crudo.lat como lo escuchamos, lo escribimos.

‹ cosa cierta 102.9

tensión15 deportes martes 23 de junio informativo

Locutor explica el término "hat-trick" en el fútbol nicoleño

En el programa, se generó una breve conversación sobre el uso del término "hat-trick" en la narración de los resultados de futsal. El locutor explicó que un "hat-trick" significa "tres goles en un mismo partido".

Justificó el uso del anglicismo argumentando que no tenía ganas de "repetir la misma palabra" (tres goles) y que, al igual que en la escritura, busca variar el vocabulario. Mencionó que también podría haber dicho "convirtió por triplicado" o "convirtió en tres ocasiones" como alternativas.

cómo sonó

cosa cierta 102.9 fm · 23 jun 09:22

palabras